Μπορεί να μην το ξέρατε ως τώρα, αλλά περίπου 3 στις 10 λέξεις που λέει κάποιος όταν μιλάει αγγλικά, έχουν ελληνική ρίζα. Κυρίως από την αρχαία ελληνική γλώσσα.
Η αλήθεια είναι ότι έχει υποστηριχτεί ότι περίπου 150 χιλιάδες λέξεις των αγγλικών, έχουν τη ρίζα τους στην αρχαία ελληνική γλώσσα. Μέσω κάποιων υπολογισμών, αυτές αποτελούν το 30% της αγγλικής γλώσσας, με το 5% να είναι άμεσα δανεισμένες από την ελληνική γλώσσα και το υπόλοιπο 25%, έχουν δανειστεί έμμεσα από την λατινική γλώσσα.
Σύμφωνα με τους Greek City Times, το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες αναφέρει την ελληνική γλώσσα ως την πιο πλούσια του κόσμου με 5 εκατομμύρια λέξεις και 70 εκατομμύρια τύπους λέξεων.
Μερικά παραδείγματα είναι το τηλέφωνο (telephone), κομήτης (comet), πλανήτης (planet), χιλιόμετρο (kilometre), διάλογος (dialogue), όλες οι φοβίες και πολλοί ιατρικοί όροι.